15 hakuosumaa

• 

  L.Voronkova: Isosisko!

  L.VoronkovaIsosiskoSuomennos P.KuikkaKarjalan ASNT:n Valtion kustannusliike, Petroskoi 1957197 + 1 s."Kylläpä te nyt hyökkäsitte kimppuuni! -Sanoi Zina nauraen - Annan kaikille, älkää vain huutako... ...

  01.01.2015 | Kommentteja 0 | sheferijm

---

• 

  Leena Muhina: Piirityspäiväkirja!

  Leena Muhina Piirityspäiväkirja Bazar, 2014 Alkuteos:Blokadnyi dnevnik Leni Muhinoi Suomentanut Pauli Tapio 291 s.   Lena Muhinan Piirityspäiväkirja pomppasi silmiini lukiessani kirjamessujen...

  21.11.2014 | Kommentteja 0 | sheferijm

---

• 

  Maria Prilezhajeva: Tanja Slesareva!

  Maria PrilezhajevaTanja Slesareva!Kansankulttuuri Oy, 1946Suomentanut Matti Lehmonen125 s.Tanja Slesareva on kertomus 13-14-vuotiaasta  tytöstä, Tanjasta. Hänen äitinsä on kirurgi ja isänsä ilmeisesti...

  09.11.2014 | Kommentteja 1 | sheferijm

---

• 

  L.Voronkova: Tytöt lähtevät kouluun!

  L.Voronkova Tytöt lähtevät kouluun Karjalais-Suomaisen SNT:n valtion kustannusliike, Petroskoi - 1954 Alkuperäisteos: ? Suomentanut Olga Kukkonen   Kerrassaan ihastuttava löytö nettiantikvaar...

  19.10.2014 | Kommentteja 4 | sheferijm

---

• 

  Venäläistä lasten- ja nuortenkirjallisuutta!

  Länsimaalaisen tyttökirjakirjallisuuden vastapainoksi minussa on herännyt halu löytää ja lukea mitä muiden maiden tytöt mahtavat lukea? Aloin tehdä salapoliisityötä verkkoantikvariaateissa ja ilokseni...

  18.10.2014 | Kommentteja 1 | sheferijm

---

• 

  Kooste Venäjää valloittamassa -haasteeseen!

  Täällä toisen tähden alla oli viime vuonna kirjallisuushaaste Venäjää valloittamassa, joka päättyy nyt maaliskuussa. Luin haasteeseen kolme kirjaa, jotka olivat: Aitmatov Tsingiz: Varhaiset kurjet G...

  17.02.2014 | Kommentteja 1 | sheferijm

---

• 

  Frida Vigdorova: Kodin onni!

  Frida VigdorovaKodin onniKustannusliike Edistys, Moskova-PetroskoiSuomentanut: Vieno Levänen488 s."Mutta Andreita ei kukaan vielä odottanut eikä rakastanut. Hän oli vapaa. Hän vain ei tiennyt silloin,...

  28.01.2014 | Kommentteja 0 | sheferijm

---

• 

  John Boyne: Tarkoin vartioitu talo!

  John Boyne Tarkoin vartioitu talo Bazar, 2012 446 s Alkuperäinen teos: The house for Special Purpose suomentanut Laura Beck "Nähdään, isoisä" hän sanoo, suutelee poskeani, halaa minua ja vetäy...

  15.11.2013 | Kommentteja 2 | sheferijm

---

• 

  John W.M. Nylander: Suuri Lähetystö!

  John W.M.Nylander Suuri lähetystö Kustannusosakeyhtiö Södeström & co, 1899 Suomentanut Santeri Ingman   Suuri lähetystö oli mielenkiintoinen lukukokemus. Se toi näkökulmia ja taustoja niihi...

  10.11.2013 | Kommentteja 0 | sheferijm

---

• 

  Gavril Trojepolski: Bim mustakorva!

  Gavril TrojepolskiBim mustakorvaSuuri Suomalainen Kirjakerho, WSOY graafiset laitokset, 1978250 s."Valeriaana otti omansa. Tambovskin seudulla sitä nimitetään virmajuureksi. Millään seudulla eikä miss...

  17.05.2013 | Kommentteja 0 | sheferijm

---

• 

  Aitmatov Tsingiz: Varhaiset kurjet!

  Tsingiz AitmatovVarhaiset kurjet (ja muita novelleja)Kansakulttuuri Oy, 1976214 s,Alkuteokset:Rannije zuravli, Novyj Mir 9/1975, LItsom k litsu ja Svidanije s synomteoksesta Provesti i rasskazy, Kyrgy...

  09.03.2013 | Kommentteja 1 | sheferijm

---

• 

  Helli Hannula: Itä-Karjalan orpo

  Helli Hannula Itä-Karjalan orpo Meidän lasten kirjasto 21 Otava, 1943 68 s. Kuvittanut Rudolf Koivu   Helli Hannulan kirjoittama tarina Itä-Karjalaisesta Lemetti-pojasta ja hänen seikkail...

  27.07.2012 | Kommentteja 0 | sheferijm

---

• 

  L. Voronkova: Sinihilkkainen tyttö!

  L. Voronkova Sinihilkkainen tyttö WSOY 1971 101 s. Alkuperäinen teos: Devotska iz goroda suomentanut Marikki Makkonen kuvittanut Maija Karma   Sinihilkkainen tyttö on yksi niistä kirjoi...

  08.05.2012 | Kommentteja 3 | sheferijm

---

• 

  Leo Tolstoi: Anna Karenina!

  Leo Tolstoi Anna Karenina I ja II Arvi A. Karisto 1979 "Kuivan haudan yli se kiiti, kuin huomaamatta. Se ylitti sen lentäen kuin lintu; mutta juuri sinä hetkenä Vronski kauhukseen tunsi, että hän ei ...

  31.03.2012 | Kommentteja 1 | sheferijm

---

• 

  Talo Vienanjoen varrella - venäläinen lapsuus!

  Eugenie FrazerTalo Vienanjoen varrellaVenäläinen lapsuusWSOY1987Mielenkiintoinen muistelmateos Skotlantilais-Venäläisestä emigranttiperheestä ja elämästä Arkangelissa, Vienanjoen varrella ennen I maai...

  05.09.2009 | Kommentteja 0 | sheferijm

---